• Приглашаем посетить наш сайт
    Грибоедов (griboedov.lit-info.ru)
  • Басни. Крестьянин и Овца


    КРЕСТЬЯНИН И ОВЦА

    Крестьянин по́звал в суд Овцу;
    Он уголовное взвел на бедняжку дело;
    Судья — Лиса: оно в минуту закипело.
    Запрос ответчику, запрос истцу,
    Чтоб рассказать по пунктам и без крика:
    Ка́к было дело; в чем улика?
    Крестьянин говорит: «Такого-то числа,
    Поутру, у меня двух кур не досчитались:
    От них лишь косточки да перышки остались;
    А на дворе одна Овца была».
    Овца же говорит: она всю ночь спала,
    И всех соседей в том в свидетели звала,
    Что никогда за ней не знали никакого
    Ни воровства,
    Ни плутовства;
    А сверх того она совсем не ест мясного,
    И приговор Лисы вот, от слова до слова:
    «Не принимать никак резонов от Овцы:
    Понеже хоронить концы

    По справке ж явствует, что в сказанную ночь —
    Овца от кур не отлучалась прочь,
    А куры очень вкусны,
    И случай был удобен ей;
    То я сужу, по совести моей:
    Нельзя, чтоб утерпела
    И кур она не съела;
    И вследствие того казнить Овцу,
    И мясо в суд отдать, а шкуру взять истцу»



    Примечания

    XVI
    КРЕСТЬЯНИН И ОВЦА

    Впервые напечатана в «Полярной звезде» на 1823 г., стр. 112. Басня эта была послана (под названием «Овца») Крыловым в

    письме к А. А. Оленину от 25 июля 1821 г. вместе с басней «Плотичка». Этим самым время ее напечатания датируется не позднее июля 1821 г. Первоначальную редакцию см. в письме к А. А.Оленину.

    Рукописный вариант:

    вм. ст. 18—19 [Хотя в покраже от Овцы
    Не сделано признанья,
    Но нет ей оправданья
    Понеже хоронить концы] (ПД 69)

    ст. 3—6 Судьей был Волк: оно в минуту закипело (ПЗ)
    Допрос ответчику, другой запрос истцу.
    Сказать по пунктам и без крика: (ПЗ)
    ст. 9 От них лишь перышки, да косточки остались (ПЗ)
    ст. 14—15 Ни плутовства,
    Ни воровства (ПЗ)
    ст. 17 И волчий приговор вот от слова до слова (ПЗ)
    ст. 18—25 Понеже кур Овца сильней

    То признаюсь по совести моей (ПЗ)
    ст. 21—22 Но так как, со двора не отлучаясь прочь,
    Овца та с курами была одна всю ночь (Ж)
    То, обстоятельства соображая дела,
    Я признаюсь по совести моей (Ж)
    А вследствии того казнить Овцу (ПЗ)