|
КУКУШКА И ОРЕЛ
Орел пожаловал Кукушку в Соловьи.
Кукушка, в новом чине, Усевшись важно на осине, Таланты в музыке свои Выказывать пустилась; Глядит — все прочь летят, Одни смеются ей, а те ее бранят. Моя Кукушка огорчилась И с жалобой на птиц к Орлу спешит она. «Помилуй!» говорит: «по твоему веленью Я Соловьем в лесу здесь названа; А моему смеяться смеют пенью!» — «Мой друг!» Орел в ответ: «я царь, но я не бог. Нельзя мне от беды твоей тебя избавить. Кукушку Соловьем честить я мог заставить; Но сделать Соловьем Кукушку я не мог». |
Примечания
VI
КУКУШКА И ОРЕЛ
Впервые в издании басен 1830 г., кн. VIII, стр. 368—369; написана не позднее марта 1830 г. Автографы: ПД 66, ПБ (альбом П. Н. Батюшкова — АБ).
Рукописные варианты:
| вм. ст. 6—9 | Глядит — все прочь летят. Кукушка огорчилась [И с просьбою к Орлу: «Помилуй, говорит] (ПД) |
| ст. 9 | [И с жалобой на птиц к Орлу летит она] (ПБ) |
| ст. 13 | «Мой друг!» Орел в ответ: «я сделал всё, что мог (ПД) Но голос соловья я дать тебе не мог. (ПД) |
| ст. 15—16 | А дара соловья я дать тебе не мог. (ПБ) |