|
ЛЕЩИ
В саду у барина в пруде,
В прекрасной ключевой воде, Лещи водились. Станицами они у берегу резвились, И золотые дни, казалось им, катились. Как вдруг К ним барин напустить велел с полсотни щук. «Помилуй!» говорит его, то слыша, друг: «Помилуй; что́ ты затеваешь? Какого ждать от щук добра: Ведь не останется Лещей здесь ни пера. Иль жадности ты щук не знаешь?» — «Не трать своих речей», Боярин отвечал с улыбкою: «всё знаю; Да только ведать я желаю, С чего ты взял, что я охотник до Лещей?» |
Примечания
XX
ЛЕЩИ
Впервые напечатана в издании басен 1830 г., кн. VIII, стр. 390—400; написана не позднее марта 1830 г. Автографы: ПД, 38 (I — 56, II — 51) ПБ 20ПД заглавие «Лещи и Щуки».
Рукописные варианты:
| ст. 2—4 | [В прозрачной, как хрусталь, воде] Лещи водились, |
| ст. 4 | И барской милостью они не нахвалились (ПД I) [И барской милостью хвалясь, они резвились] (ПБ) |
| ст. 7—8 | [Такой приказ его услыша, друг] (ПД I) |
| ст. 11 | Иль прожорливости tы Щук не знаешь? |
| ст. 11—12 | Или ты свойства Щук не знаешь? [Ведь у тебя они Лещей переведут.] (ПД I) |
| Тут барин отвечал: «я сам всё это знаю. (ПД I, ПБ) |