ОРЕЛ И КУРЫ
Желая светлым днем вполне налюбоваться,
Когда таланты судишь ты,— |
Примечания
XXII
ОРЕЛ И КУРЫ
Впервые напечатана в «Драматическом вестнике», 1808 г., ч. II, № 45, стр. 150—151; написана не позднее мая 1808 г., так как помещена в июньском выпуске журнала. По сюжету близка к басне И. Дмитриева «Орел и каплун», помещенной в «Московском зрителе» 1806 г.
Рукописный вариант:
ст. 5 | Спустившись, наконец, вниз с облачных вершин (ИБ) |
Печатные варианты:
ст. 1 | В день летний, солнечный, желая нагуляться (ДВ) В день ясный, солнечной, желая нагуляться (А) |
ст. 1—2 | По поднебесью царь пернатый птиц летал. (Б — Ж) |
ст. 2 | По поднебесью царь пернатых птиц летал. (З) |
ст. 4 | Где молния родится (Г — Ж) |
ст. 7 | Хоть это для царей насесток незавидный (ДВ) |
ст. 14 | И подле на другой овин перелетал (ДВ) |
ст. 18 | Неужли за полет, соседка (ДВ) |
ст. 22 | Чтоб почитать Орлов честнее нас (А — Ж) |
ст. 25 | Что понизу они летают, как и куры (ДВ) |
ст. 28 | Но Курам никогда с Орлами не подняться! (ДВ — Е) |
ст. 30 | |
ст. 32 | Но чувствуя лишь то, что сильно и прекрасно (А — Е) |