• Приглашаем посетить наш сайт
    Сомов (somov.lit-info.ru)
  • Стихотворения. * * * ("Мой друг, когда бы был ты бог")


    Мой друг, когда бы был ты бог,
    Ты б глупости такой сказать не мог.



    Примечания

    XLVIII
    МОЙ ДРУГ, КОГДА БЫ БЫЛ ТЫ БОГ...

    Напечатано И. Ханенко в «Русском архиве», 1869, столбец 074. Эта эпиграмма вызвана появлением в журнале «Библиотека для чтения», 1834, т. VII, отд. I, стр. 131—132, стихотворения М. Деларю «Красавице. Из Виктора Гюго», в котором говорилось, что, если бы поэт был царем, он поверг бы перед любимой свою корону и порфиру:

    И если б богом был — селеньями святыми
    Клянусь,— я отдал бы прохладу райских струй,
    И сонмы ангелов с их песнями живыми,
    Гармонию миров и власть мою над ними
    За твой единый поцелуй!

    Стихи эти вызвали «бурю». По приказу царя цензор, пропустивший их, был посажен под арест на несколько дней, а Деларю был уволен со службы. Пушкин записал в своем дневнике 22/XII 1834 года эпиграмму Крылова в таком варианте:

    Мой друг, когда бы был ты бог,

    <Крылов> мне, что я бы написал: когда б я был архиерей, то пошел бы во всем облачении плясать французский кадриль».

    Раздел сайта: