• Приглашаем посетить наш сайт
    Чулков (chulkov.lit-info.ru)
  • Стихотворения. Сонет к Нине


    СОНЕТ К НИНЕ

    Нет мира для меня, хотя и брани нет;
    В надежде, в страхе я; в груди то хлад, то пламень;
    То вьюсь я в небесах, то вниз лечу, как камень;
    То в сердце пустота, то весь в нем замкнут свет.

    Та, кем познал мой дух мучения суровы,
    Ни быть рабом, ни быть свободным не велит;
    Ни послабляет мне, ни тяготит оковы,
    Ни смертью не грозит, ни жизни не сулит.

    Гляжу не видя я — и молча призываю;
    Ищу погибели — и помощи желаю;
    Зову, гоню, кляну, объемлю тень драгой.
    Сквозь слезы я смеюсь; в печалях трачу силы;
    И жизнь и смерть равно душе моей постылы —
    Вот, Нина, до чего я доведен тобой!




    Примечания

    XXIX
    СОНЕТ К НИНЕ

    Напечатано впервые в Полном собрании сочинений И. Крылова, 1847 г., т. II, стр. 96. Стихотворение представляет собою перевод сонета Петрарки «Расе non trovo e non ho da far guerra» (с заменой Лауры Ниной), сделанный, повидимому, в 1790-е годы. Печатаем по тетради ПБ.


    ст. 1
    ст. 7 Ни послабляет мне и не тягчит оковы.

    Раздел сайта: