А. С. Грибоедов - П. А. Вяземскому
Печатается по изданию: "Литературное наследство", т. 47-48, с. 229.
1 Грибоедов, видимо, ожидал от Крылова более сочувственного отношения к своей комедии. Как поэт, он до известной степени должен был ощущать себя учеником Крылова.
"Сегодня ночью я видел во сне Крылова и Пушкина, - записал В. К. Кюхельбекер в своем "Дневнике" в 1845 г. - Крылову я говорил, что он первый поэт России и никак этого не понимает. Потом я доказывал преважно ту же тому Пушкину. Грибоедова, самого Пушкина, себя я называл учениками Крылова <<...> Теперь не во сне скажу, что мы, т. е. Грибоедов а я, и даже Пушкин, точно обязаны своим слогом Крылову..." (В. К. Кюхельбекер. Путешествия. Дневник. Статьи. Л., 1979, с. 429).
Однако между Грибоедовым и Крыловым существовали значительные расхождения в эстетических взглядах, сказавшиеся при их разговоре по поводу "Горя от ума". Крылов, разочаровавшись в возможности осуществить идеалы Просвещения, тем не менее полагал их вполне справедливыми. В частности, он настаивал на прямой связи искусства и морали, хотя в собственных его баснях эта связь была обычно лишь иронической.
П. А. Вяземский - А. И. Тургеневу
Печатается по изданию: Остафьевскнй архив кн. Вяземских, т. I, 1899, с. 58, т. III, 1899, с. 281.
1 Речь идет об одном из писем Тургенева из Парижа. В 1836 г. Пушкин публиковал заграничные письма Тургенева в "Современнике" под названием "Хроника русского".
П. А. Вяземский - А. А. Бестужеву
Печатается по изданию: "Русская старина", 1888, т. 11, с. 329-330.
1 Об отклике Булгарина на статью Вяземского "Известие о жизни и стихотворениях И. И. Дмитриева" (см. с. 416),
П. А. Вяземский - А. С. Пушкину
Печатается по изданию: Пушкин. Полн. собр. соч., т. 13, с. 238.
1 А. О. Орловского - рисовальщика и литографа - Вяземский называет как пример художника, посвятившего себя изображению преимущественно сцен народной жизни и народных типов.
П. А. Вяземский - В. Ф. Вяземской
Печатается по изданию: "Литературное наследство", т. 58. М., 1952, с. 74, 76, 77, 78, 79; т. 16-18. М., 1934, с. 808.
1 Осажи - индейцы; в 1827 г. в Париже нескольких осажей показывали за деньги.
2
П. А. Вяземский - Д. П. Северину
Печатается по изданию: "Русская старина", 1896, т. 85, No 1, с. 88.
1 Видимо, Вяземский послал Северину стихи или документы, связанные с юбилеем Крылова.
2 И. И. Дмитриев умер 3 октября 1837 г.
А. С. Пушкин - П. А. Вяземскому
Печатается по изданию: Пушкин. Полн. собр. соч., т. 13, с. 89 и 240.
1 О полемике Пушкина с Вяземским по поводу Крылова и Дмитриева (в связи со статьей Вяземского "Известие о жизни и стихотворениях И. И. Дмитриева", 1823) см. в коммент. к воспоминаниям П. А. Вяземского (с. 419).
2 Письмо от 7 ноября 1825 г. является ответом на письмо Вяземского Пушкину 10 октября 1825 г. по поводу статьи Пушкина "О предисловии г-на Лемонте к переводу басен И. А. Крылова" (см. с. 322).
3 Строки из басни Крылова "Совет мышей".
4 Имеется в виду "История Государства Российского" Карамзина.
А. С. Пушкин - А. А. Бестужеву
Печатается по тому же изданию, т. 13, с. 177-178.
1 Речь идет о критической статье А. А. Бестужева "Взгляд на русскую словесность в течение 1824 и начале 1825 годов", которой открывался альманах Бестужева и Рылеева "Полярная звезда" на 1825 год. Бестужев еще раньше характеризовал Крылова как подлинно народного русского поэта, а его басенное творчество как "верх искусства".
А. С. Пушкин - А. А. Дельвигу
Печатается по тому же изданию, т. 13, с. 182.
1 Слух, дошедший до Пушкина, о перенесенной якобы Крыловым операции был неверным.
2 Басня Крылова "Мельник" была опубликована в альманахе "Полярная звезда" на 1825 г., где ее и мог прочитать Пушкин. Демьяна и Фоку из басни Крылова "Демьянова уха" Пушкин вспоминал еще в январе 1822 г., когда в письме брату из Кишинева "потчевал" его эпиграммами на А. Давыдову и Каченовского и заключал: "...покушай, пожалуйста. Прощай, Фока, обнимаю тебя. Твой брат Демьян".
А. С. Пушкин - М. П. Погодину
1 ".Мысль" - программное стихотворение С. П. Шевырева, напечатанное в "Московском вестнике" (1828, ч. VIII). Булгаринская "Северная пчела" напечатала издевательский разбор "Мысли" в номере от 15 мая 1828 г. Откликом на стихи Шевырева и критику ах "Северной пчелой" была, по-видимому, басня Крылова "Филин и Осел", впервые опубликованная в издании басен 1830 г.
А. С. Пушкин - И. Т. Калашникову
Печатается по тому же изданию, т. 15, с. 59.
Настоящее письмо - ответ на письмо И. Т. Калашникова - Пушкипу, при котором тот препроводил "слабые труды свои": роман "Дочь купца Жолобова" и историческую повесть "Камчадалка".
П. А. Катенин - А. С. Пушкину
Петр Александрович Катенин (1792-1853) - поэт, драматург, критик, переводчик - постоянно встречался с Крыловым в театральных кругах столицы и в доме А. Н. Оленина в 1810-1820-х годах. Об их знакомстве и взаимоотношениях рассказывают П. А. Вяземский, А. М. Каратыгина, В. Ф. Кеневич (см. с. 163, 180-181, 306).
Печатается по тому же изданию, т. 13, с. 242.
1 Петербургский генерал-губернатор граф Милорадович ведал императорскими театрами, поэтому "Комитет словесников", рассматривавший предлагаемые к постановке пьесы, собирался в его доме. На этот раз обсуждали трагедию Катенина "Андромаха".
А. П. Бочков - А. А. Ивановскому
Алексей Поликарпович Бочков (1807-1872?) - литератор, сотрудник журнала "Благонамеренный". Его адресат, А. А. Ивановский, был близким приятелем многих декабристов. В конце 1825 года был назначен делопроизводителем Следственного комитета по делу декабристов. Ему удалось изъять из дел Следственного комитета рукописи Бестужева и Рылеева, а также письма адресованные им. В 1826 году, когда следствие по делу декабристов закончилось, Ивановский познакомил с этими материалами своего друга Бочкова. Таким образом в руки Бочкова попали письма Пушкина и Вяземского к Бестужеву, содержащие отзывы о Крылове и Дмитриеве (см. с. 325-326, 322).
Печатается по изданию: "Литературное наследство", т. 58. М., 1952, с. 53-54.
А. А. Шаховской - М. И. Загоскину
Александр Александрович Шаховский (1777-1846) в середине 1790-х годов подружился с И. А. Дмитревским и, быть может, тогда же познакомился с Крыловым. Будучи с 1804 года заведующим репертуаром русской труппы, принял ближайшее участие в постановке пьес Крылова - "Модная лавка", "Урок дочкам", "Илья богатырь". О тесном общении Шаховского с Крыловым рассказывает в своих записках С. П. Жихарев (см. с. 120-130). Творчество Крылова оказало заметное влияние на драматургию Шаховского 1800-1810-х годов.
Печатается по публикации в "Литературном наследстве", т. 58, с. 93.
1 Речь идет об "авторском обеде" у гр. В. В. Мусина-Пушкина.
2 Роман М. Н. Загоскина - "Юрий Милославский".
3 Об участии Крылова в маскараде у в. кн. Елены Павловны см. коммент. к воспоминаниям А. О. Смирновой-Россет (с. 439).
А. А. Шаховской - С. Т. Аксакову
"Русском архиве", 1873, кн. I, стлб. 0472-0473, 0475.
1 "Смоляне" - драма А. А. Шаховского "Смоляне в 1611 году".
Н. В. Гоголь - А. С. Данилевскому
Печатается по изданию: Н. В. Гоголь. Полн. собр. соч., т. XI. М., 1950, с. 149.
1 О неучастии Булгарина и Греча в крыловском юбилее см. вступит. статью.
Н. В. Гоголь - С. П. Шевыреву
Печатается по тому же изданию, т. XII, с. 398.
Н. В. Гоголь - В. А. Жуковскому
Печатается по тому же изданию, т. XII, с. 544-545.
1
П. А. Плетнев - В. А. Жуковскому
Печатается по изданию: П. А. Плетнев. Сочинения и переписка. СПб., 1885, т. III, с. 526, 553.
1 Н. И. Гнедич был похоронен на кладбище Александро-Невской лавры в Петербурге.
2 Речь идет о гравюре С. Галактионова по рисунку А. Брюллова, напечатанной в первом выпуске альманаха "Новоселье", 1833 г. На ней изображен торжественный обед, данный книготорговцем А. Ф. Смирдиным петербургским литераторам 19 февраля 1832 г.
"Московских ведомостей"
Михаил Андреевич Коркунов (1806-1856) - историк, академик.
Печатается по публикации в сб. "Пушкин и его современники". СПб., 1908, вып. VIII, с. 83. Первоначально - в газете "Московские ведомости", 1837, No 12.
В. Г. Белинский - В. П. Боткину
Печатается по изданию: В. Г. Белинский. Полн. собр. соч., т. XI. М., 1956, с. 428.
1 "Ревизора" Гоголя,
В. Г. Белинский - К. С. Аксакову
Печатается по тому же изданию, т. XI, с. 435.
1 В конце - цитата из стихотворения Пушкина "Перед гробницею святой".
А. П. Керн - П. В. Анненкову
ПРИЛОЖЕНИЕ
В. Ф. КЕНЕВИЧ ("БРАТ БАСНОПИСЦА")
ИЗ "МАТЕРИАЛОВ ДЛЯ БИОГРАФИИ И. А. КРЫЛОВА, СОБРАННЫХ В. Ф. КЕНЕВИЧЕМ.
ЛЕВ АНДРЕЕВИЧ КРЫЛОВ, БРАТ БАСНОПИСЦА"
Печатается по изданию: В. Ф. Кеневич. Библиографические и исторические примечания к басням Крылова. 2-е изд. СПб., 1878, с. 348-381.
Письма Льва Андреевича Крылова приоткрывают неизвестную страницу биографии поэта - многолетнюю историю его взаимоотношений с младшим братом. Они знакомят с неизвестными по другим источникам, весьма существенными сторонами его личности. И вместе с тем ярко рисуют понятия и образ жизни людей той общественной среды, откуда непосредственно вышел Крылов. В ряде случаев письма Л. А. Крылова дополняют и уточняют сообщения мемуаристов - это касается сведений о приятелях Крылова, в частности, о его знакомстве с семейством Татищевых, о его родственниках, живших в Серпухове, и о некоторых обстоятельствах его жизни.
1 В формулярном списке Л. А. Крылова указано, что он начал службу в 1786 г. фурьером в л.-гв. Измайловском полку и продолжал ее здесь в званиях подпрапорщика, каптенармуса и сержанта. В январе 1797 г. он был выпущен из гвардии подпоручиком в Орловский мушкетерский полк. По обычаю того времени все офицеры проходили военную школу при гвардейских полках (см.: В. Ф. Кеневич. Библиографические и исторические примечания к басням Крылова, с. 382-383). Л. А. Крылов участвовал в суворовском походе 1799 г., в турецкой кампании 1806-1812 гг., в походе в Пруссию в 1813 г.
2 Крылов жил в это время в имении С. Ф. Голицына Казацкое.
3 О Клушине и его размолвке с Крыловым см. воспоминания С. П. Жихарева (с. 114).
4
5 Вероятно, речь идет об издании басен 1816 г. и втором издании комедий "Модная лавка" и "Урок дочкам", вышедших тогда же.
6 Видимо, имеется в виду гравюра Н. Уткина по рисунку О. Кипренского 1816 г.
7 Вместе с Крыловым в 1823 г. золотой медалью был награжден не Карамзин, а Дмитриев.
8 В 1823 г. Дюпре де Сен-Мор издал в Париже антологию русской поэзии, куда вошли десять басен Крылова. Составитель антологии высоко отозвался в предисловии о творчестве русского баснописца.
9 "Факел" вместе с А. Н. Олениным в июле-августе 1824 г. Олений во время этой поездки вел краткий дневник под заглавием "Журнал путешествия из Петербурга в Ревель по морю, аки по суху двух великих путешественников А. Н. Оленина и И. А. Крылова" (см.: "Сборник Государственной Публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина", вып. III, Л., 1955, с. 55-57).
10 Речь идет о гравюре с портрета работы П. А. Оленина, напечатанной в иллюстрированном издании басен 1825 г.
11 Имеется в виду Анна Федоровна Оом (см. о ней в воспоминаниях ее сына, Ф. А. Оома, с. 157-159).